原文
艾子使于魏见安厘王王问曰齐大国也比年息兵何以为乐艾子曰敝邑之君好乐而羣臣亦多效伎安厘王曰何人有伎曰淳于髠之笼养孙膑之踢球东郭先生之吹竽皆足以奉王欢也安厘王曰好乐不无横赐奈侵国用何艾子曰近日却告得孟尝君处借得冯驩来索得几文冷债是以饶足也
翻译
艾子出使到魏国,拜见魏安厘王。安厘王问道:“齐国是个大国,近年来停止战争,靠什么取乐呢?”艾子说:“我们齐国的国君喜好享乐,大臣们也大多效仿各种技艺。”安厘王问:“什么人有技艺呢?”艾子说:“淳于髠用笼子养(训练动物表演),孙膑擅长踢球,东郭先生善于吹竽,这些都足以让我们国君欢乐。”安厘王说:“喜好享乐,不免会随意赏赐,这难道不会侵损国家的财用吗?”艾子说:“最近刚从孟尝君那里请来了冯驩,讨回了一些很久都收不回来的旧债,因此现在财物还算充足。”